я такая милая,что Бемби по сравнению со мной - просто олень
Все любят MSN.
Автор: a_silver_story
Перевод: a-n-n-i, Vylomy
Название в оригинале: Torchwood IM: because the world loves MSN.
Оригинал: a-silver-story.livejournal.com/9425.html
Рейтинг: PG
Жанр: юмор
Пейринги: Джек, Янто, Гвен, Тошико
Часть 1. Ianto and Gwen's IMs
читать дальше
GWEN: Привет Янто! Как дела?
IANTO: Хорошо, а у тебя?
GWEN: Нормально. Что то ты поздно в сети.
IANTO: Ты тоже.
GWEN: lol
IANTO: Слишком много кофе?
GWEN: Не, кофе много не бывает!
GWEN: Рис храпит как сломанный пылесос.
IANTO: Толкни его, чтобы он перевернулся на другой бок.
GWEN: сейчас вернусь
IANTO: ок
GWEN: Я тут.
IANTO: Удачно?
GWEN: Я толкнула его слишком сильно, он упал с кровати.
IANTO: хаха!!
IANTO: Рис в порядке или мне звонить в скорую?
GWEN: Да все с ним нормально, но прикроватный столик этого не пережил. Похоже субботу я проведу в ИКЕА.
IANTO: Не проведешь. В субботу будет UNIT. В понедельник ты планировала поехать к родителям Риса, а во вторник обратно на работу.
GWEN: О, нет! ¬_¬ Иногда мне хочется, чтобы ты не был таким всезнающим.
IANTO: ^_^ Я думаю, это подходящий ответ.
GWEN: Когда у меня следующий выходной?
IANTO: Через 3 недели.
GWEN: Мда.
IANTO: Я завтра собираюсь забирать вещи Джека из химчистки и могу заскочить в ИКЕА, если хочешь?
GWEN: ИКЕА немного не по пути в химчистку, Янто. Не обязательно это делать.
IANTO: Все нормально, не волнуйся. Мне нравится находиться в этом бесконечном мире мебели, систем хранения и организации пространства!
GWEN: *закатывает глаза* Ты и твой сарказм.
IANTO: ... Это не сарказм, я действительно люблю шведские системы для хранения.
GWEN: Могу поспорить, что тебе нравится ходить в кафе и держать на своем языке прекрасные шведские мясные шарики
IANTO: *вздыхает* Гвен, оставь эти ужасные намеки Джеку.
GWEN: Это твои намеки!
IANTO: … поздравляю, молодец. Ты меня сделала. *гладит по голове*
GWEN: Кстати от Джеке …
IANTO: Блин
GWEN: Как у вас дела?
IANTO: А как бы тебе хотелось?
GWEN: Хотелось бы что было хорошо!
IANTO: Насколько хорошо?
GWEN: А насколько возможно?
IANTO: А по твоему мнению, насколько хорошо может быть?
GWEN: Идеально?
IANTO: А что значит идеально?
GWEN: Ты собираешься на каждый мой вопрос отвечать другим вопросом?
IANTO: Возможно. А как много вопросов ты планируешь задать?
GWEN: Я бывший полицейский. Я могу задавать вопросы пока коровы не вернутся домой!
IANTO: … а что если коровы уже дома?
GWEN: Янто, ну хватит! Я просто спросила как у вас дела!
IANTO: Я тебе ответил, а ты начала задавать еще вопросы. На которые я не буду отвечать.
GWEN: Все.
IANTO: Хорошо.
GWEN: А он хорошо целуется?
IANTO: Ты мне скажи.
GWEN: Я никогда с ним не целовалась.
IANTO: Никогда?
GWEN: Никогда.
IANTO: С тобой что то не так? :P
GWEN: Я уже тоже это подозреваю!
IANTO: Серьезно. Никогда даже не пыталась?
GWEN: Неа, никогда. Он тоже.
IANTO: Может ты пришелец который высасывает жизни из бессмертных? Хм, но у тебя есть почтовый адрес и ты умеешь дышать. Честно говоря, я не понимаю почему он не побывал тебя поцеловать.
GWEN: Может потому что у него есть ты.
IANTO: Оставь намеки Джеку, а сарказм мне.
GWEN: lol.
GWEN: Я серьезно.
IANTO: Это помешало ему поцеловать Джона? или Марту?
GWEN: Готова поспорить, что нет. Но когда Марта целовала его, он выглядел неловко.Я думала, он смотрел прямо на тебя.
IANTO: Я решил отвернуться когда она к нему полезла.
GWEN: Почему?
IANTO: Потому что это бы ранило чувства "бедного-несчастного" Янто
GWEN: *обнимает* А ты говорил ему что это ранит твои чувства?
IANTO: Я пытался. Он слушает, но в таких ситуациях он про все забывает.
GWEN: Я бы не смогла с этим смириться.
IANTO: Ты бы так смогла.
GWEN: Ну если секс был великолепен.
IANTO: “lol”
GWEN: Это так?
IANTO: Что “это”?
GWEN: Секс с Джеком великолепен?
IANTO: Так какой прикроватный столик ты хотела?
GWEN: Янто! Расслабься!
IANTO: Гвен, это не вопрос напряженности или расслабленности! Я не знаю, замечали ли ты, но я достаточно закрытый человек. И если бы я захотел рассказать миру о своей сексуальной жизни, я бы завел блог.
GWEN: Я бы почитала.
IANTO: Джек бы тоже - только для того, чтобы потешить своё тщеславие.
GWEN: Может тебе стоило бы начать.
IANTO: У меня есть дневник. И более публичным, чем сейчас, он не будет.
GWEN: Тогда я украду твой дневник и узнаю все твои секреты
IANTO: Ну конечно! Этого не случится даже если ты умудришься его украсть, после случая с Джеком 6 месяцев назад, я поставил замок с распознаванием ДНК.
GWEN: …Джек читал твой дневник?
IANTO: Угу.
GWEN: Уверена, он не давал тебе забыть об этом на протяжении нескольких месяцев!
IANTO: Он ни разу не упоминал об этом с тех пор.
GWEN: Серьезно? Я бы низачто не оставила тебя без подколок!
GWEN: Он действительно ничего не сказал? Это было ужасно?
IANTO: Конечно он не мог не сказать. Сказал одну фразу. И нет, я ее тебе не скажу.
GWEN: ну пожааааалуйста! *хлопает глазками*
IANTO: Ладно. Я уже настолько уставший, что готов еще немного уронить себя в твоих глазах.
GWEN: Вау! Кстати, открытие в оранжерее было самым уморительным зрелищем в моей жизни
IANTO: …и это заявление только лишило тебя возможности узнать, ту единственную фразу которую сказал мне Джек после прочтения дневника
GWEN: Извини, Янто! Хотя это было забавно. И я обещаю, что я никогда никому ничего не скажу.
IANTO: Ну конечно. Как только выдается свободная минутка ты тут же лезешь в Facebook со своего КПК.
GWEN: Хватит быть всезнайкой. Просто скажи мне что сказал Джек, плззззззз
IANTO: Хорошо. Как только ты перестанешь начинать предложения с "и". Слово "и" соединяющее и если оно используется в начале предложения, то предложение должно начинаться с эллипсиса.
GWEN: Что такое “эллипсис”>
IANTO: Три маленькие точки используемые для обозначения длинной паузы или четыре точки используемые для завершения незаконченного предложения
GWEN: Уговорил. Ок, я обещаю что перестану начинать предложения с "и". Так что сказал Джек?
IANTO: Он сказал:
IANTO: “Рулетка никогда не врет”.
GWEN: *смутилась*
IANTO: Довольна?
GWEN: А что ты измерял?
IANTO: Какой прикроватный столик ты хочешь?
GWEN: хихи. Попался! Из серии МАЛЬМ.
IANTO: А цвет?
GWEN: Светлый.
IANTO: Оки доки.
IANTO покинул чат
IANTO вошел в чат
TOSHIKO вошла в чат
IANTO: Гвен?
GWEN: Мм?
IANTO: Если ты обещаешь не рассказывать Оуэну, то можешь присоединиться ко мне и Тош на наших "Еженедельных Кофейных Сплетнях".
TOSHIKO: В среду после обеда. Пока Джек занят бумажной работой.
GWEN: Т.е. вы будут сплетничать в кофейне, а не в сети?
IANTO: Конечно не в сети!
TOSHIKO: Никогда не знаешь кто может подсматривать.
IANTO: Аха!
GWEN: Ну кто бы стал просматривать MSN в 4 часа утра?
JACK: Ты удивишься.
GWEN покинула чат
TOSHIKO покинула чат
IANTO: … бляяя
Автор: a_silver_story
Перевод: a-n-n-i, Vylomy
Название в оригинале: Torchwood IM: because the world loves MSN.
Оригинал: a-silver-story.livejournal.com/9425.html
Рейтинг: PG
Жанр: юмор
Пейринги: Джек, Янто, Гвен, Тошико
Часть 1. Ianto and Gwen's IMs
читать дальше
GWEN: Привет Янто! Как дела?
IANTO: Хорошо, а у тебя?
GWEN: Нормально. Что то ты поздно в сети.
IANTO: Ты тоже.
GWEN: lol
IANTO: Слишком много кофе?
GWEN: Не, кофе много не бывает!
GWEN: Рис храпит как сломанный пылесос.
IANTO: Толкни его, чтобы он перевернулся на другой бок.
GWEN: сейчас вернусь
IANTO: ок
GWEN: Я тут.
IANTO: Удачно?
GWEN: Я толкнула его слишком сильно, он упал с кровати.
IANTO: хаха!!
IANTO: Рис в порядке или мне звонить в скорую?
GWEN: Да все с ним нормально, но прикроватный столик этого не пережил. Похоже субботу я проведу в ИКЕА.
IANTO: Не проведешь. В субботу будет UNIT. В понедельник ты планировала поехать к родителям Риса, а во вторник обратно на работу.
GWEN: О, нет! ¬_¬ Иногда мне хочется, чтобы ты не был таким всезнающим.
IANTO: ^_^ Я думаю, это подходящий ответ.
GWEN: Когда у меня следующий выходной?
IANTO: Через 3 недели.
GWEN: Мда.
IANTO: Я завтра собираюсь забирать вещи Джека из химчистки и могу заскочить в ИКЕА, если хочешь?
GWEN: ИКЕА немного не по пути в химчистку, Янто. Не обязательно это делать.
IANTO: Все нормально, не волнуйся. Мне нравится находиться в этом бесконечном мире мебели, систем хранения и организации пространства!
GWEN: *закатывает глаза* Ты и твой сарказм.
IANTO: ... Это не сарказм, я действительно люблю шведские системы для хранения.
GWEN: Могу поспорить, что тебе нравится ходить в кафе и держать на своем языке прекрасные шведские мясные шарики
IANTO: *вздыхает* Гвен, оставь эти ужасные намеки Джеку.
GWEN: Это твои намеки!
IANTO: … поздравляю, молодец. Ты меня сделала. *гладит по голове*
GWEN: Кстати от Джеке …
IANTO: Блин
GWEN: Как у вас дела?
IANTO: А как бы тебе хотелось?
GWEN: Хотелось бы что было хорошо!
IANTO: Насколько хорошо?
GWEN: А насколько возможно?
IANTO: А по твоему мнению, насколько хорошо может быть?
GWEN: Идеально?
IANTO: А что значит идеально?
GWEN: Ты собираешься на каждый мой вопрос отвечать другим вопросом?
IANTO: Возможно. А как много вопросов ты планируешь задать?
GWEN: Я бывший полицейский. Я могу задавать вопросы пока коровы не вернутся домой!
IANTO: … а что если коровы уже дома?
GWEN: Янто, ну хватит! Я просто спросила как у вас дела!
IANTO: Я тебе ответил, а ты начала задавать еще вопросы. На которые я не буду отвечать.
GWEN: Все.
IANTO: Хорошо.
GWEN: А он хорошо целуется?
IANTO: Ты мне скажи.
GWEN: Я никогда с ним не целовалась.
IANTO: Никогда?
GWEN: Никогда.
IANTO: С тобой что то не так? :P
GWEN: Я уже тоже это подозреваю!
IANTO: Серьезно. Никогда даже не пыталась?
GWEN: Неа, никогда. Он тоже.
IANTO: Может ты пришелец который высасывает жизни из бессмертных? Хм, но у тебя есть почтовый адрес и ты умеешь дышать. Честно говоря, я не понимаю почему он не побывал тебя поцеловать.
GWEN: Может потому что у него есть ты.
IANTO: Оставь намеки Джеку, а сарказм мне.
GWEN: lol.
GWEN: Я серьезно.
IANTO: Это помешало ему поцеловать Джона? или Марту?
GWEN: Готова поспорить, что нет. Но когда Марта целовала его, он выглядел неловко.Я думала, он смотрел прямо на тебя.
IANTO: Я решил отвернуться когда она к нему полезла.
GWEN: Почему?
IANTO: Потому что это бы ранило чувства "бедного-несчастного" Янто
GWEN: *обнимает* А ты говорил ему что это ранит твои чувства?
IANTO: Я пытался. Он слушает, но в таких ситуациях он про все забывает.
GWEN: Я бы не смогла с этим смириться.
IANTO: Ты бы так смогла.
GWEN: Ну если секс был великолепен.
IANTO: “lol”
GWEN: Это так?
IANTO: Что “это”?
GWEN: Секс с Джеком великолепен?
IANTO: Так какой прикроватный столик ты хотела?
GWEN: Янто! Расслабься!
IANTO: Гвен, это не вопрос напряженности или расслабленности! Я не знаю, замечали ли ты, но я достаточно закрытый человек. И если бы я захотел рассказать миру о своей сексуальной жизни, я бы завел блог.
GWEN: Я бы почитала.
IANTO: Джек бы тоже - только для того, чтобы потешить своё тщеславие.
GWEN: Может тебе стоило бы начать.
IANTO: У меня есть дневник. И более публичным, чем сейчас, он не будет.
GWEN: Тогда я украду твой дневник и узнаю все твои секреты
IANTO: Ну конечно! Этого не случится даже если ты умудришься его украсть, после случая с Джеком 6 месяцев назад, я поставил замок с распознаванием ДНК.
GWEN: …Джек читал твой дневник?
IANTO: Угу.
GWEN: Уверена, он не давал тебе забыть об этом на протяжении нескольких месяцев!
IANTO: Он ни разу не упоминал об этом с тех пор.
GWEN: Серьезно? Я бы низачто не оставила тебя без подколок!
GWEN: Он действительно ничего не сказал? Это было ужасно?
IANTO: Конечно он не мог не сказать. Сказал одну фразу. И нет, я ее тебе не скажу.
GWEN: ну пожааааалуйста! *хлопает глазками*
IANTO: Ладно. Я уже настолько уставший, что готов еще немного уронить себя в твоих глазах.
GWEN: Вау! Кстати, открытие в оранжерее было самым уморительным зрелищем в моей жизни
IANTO: …и это заявление только лишило тебя возможности узнать, ту единственную фразу которую сказал мне Джек после прочтения дневника
GWEN: Извини, Янто! Хотя это было забавно. И я обещаю, что я никогда никому ничего не скажу.
IANTO: Ну конечно. Как только выдается свободная минутка ты тут же лезешь в Facebook со своего КПК.
GWEN: Хватит быть всезнайкой. Просто скажи мне что сказал Джек, плззззззз
IANTO: Хорошо. Как только ты перестанешь начинать предложения с "и". Слово "и" соединяющее и если оно используется в начале предложения, то предложение должно начинаться с эллипсиса.
GWEN: Что такое “эллипсис”>
IANTO: Три маленькие точки используемые для обозначения длинной паузы или четыре точки используемые для завершения незаконченного предложения
GWEN: Уговорил. Ок, я обещаю что перестану начинать предложения с "и". Так что сказал Джек?
IANTO: Он сказал:
IANTO: “Рулетка никогда не врет”.
GWEN: *смутилась*
IANTO: Довольна?
GWEN: А что ты измерял?
IANTO: Какой прикроватный столик ты хочешь?
GWEN: хихи. Попался! Из серии МАЛЬМ.
IANTO: А цвет?
GWEN: Светлый.
IANTO: Оки доки.
IANTO покинул чат
IANTO вошел в чат
TOSHIKO вошла в чат
IANTO: Гвен?
GWEN: Мм?
IANTO: Если ты обещаешь не рассказывать Оуэну, то можешь присоединиться ко мне и Тош на наших "Еженедельных Кофейных Сплетнях".
TOSHIKO: В среду после обеда. Пока Джек занят бумажной работой.
GWEN: Т.е. вы будут сплетничать в кофейне, а не в сети?
IANTO: Конечно не в сети!
TOSHIKO: Никогда не знаешь кто может подсматривать.
IANTO: Аха!
GWEN: Ну кто бы стал просматривать MSN в 4 часа утра?
JACK: Ты удивишься.
GWEN покинула чат
TOSHIKO покинула чат
IANTO: … бляяя
@темы: юмор, Torchwood, Janto, PG-13, fanfiction
-
-
27.08.2009 в 00:16Я в это влюбилась
-
-
27.08.2009 в 00:17-
-
27.08.2009 в 00:27неа. я много чего не читала
ну тогда тебе предстоит прочитать те 25 глав что мы уже перевели...завтра надеюсь их сюда перетащить
блин. я скоро начну верить в рай
-
-
24.10.2009 в 08:42-
-
04.11.2009 в 16:10JACK: Ты удивишься.
-
-
10.02.2010 в 20:32-
-
10.02.2010 в 21:47-
-
13.02.2010 в 21:40-
-
13.02.2010 в 22:43-
-
13.02.2010 в 22:48-
-
15.07.2010 в 03:34GWEN покинула чат
TOSHIKO покинула чат
IANTO: … бляяя
убило
Рулетка, о дааа
супер, меня прет
-
-
24.07.2010 в 06:28JACK: Ты удивишься.
GWEN покинула чат
TOSHIKO покинула чат
IANTO: … бляяя
порвало в клочья!
-
-
30.01.2017 в 11:24