[Janto]

Все любят MSN

Автор: a_silver_story
Перевод: a-n-n-i, Vylomy
Название в оригинале: Torchwood IM: because the world loves MSN.
Оригинал: a-silver-story.livejournal.com/9425.html
Рейтинг: PG
Жанр: юмор
Пейринги: Джек, Янто, Гвен, Тошико

Часть 1. Ianto and Gwen's IMs

Часть 2. Ianto and Southern Comfort


4:02 AM.

GWEN вошла в чат

IANTO: Рис опять храпит?

GWEN: Угу.

IANTO: Ха. Я уложе нв кровать и укрт одеялом, это так мил ои оч притяно.

GWEN: Это новый вид разговорной речи?

IANTO: Что зща новый вид речи?

GWEN: Ты делаешь орфографические ошибки.

GWEN: Ты пил??

IANTO: Я?

GWEN: Да, ты.

IANTO: Янто?

GWEN: lol да, ты Янто.

IANTO: Неееааааа

GWEN: *закатывает глаза* Сколько ты выпил?

IANTO: Не так много как они.

GWEN: Кто?

IANTO: Люди

GWEN: Какие люди?

IANTO: Мужчина снаружи с его крикливой женой, глупенькая.

GWEN: Солнце мое, я не у тебя в квартире и не могу слышать их.

IANTO: ммм

GWEN: Итак, сколько Янто выпил?

IANTO: Немного SOCO

GWEN: Сколько?

IANTO: Примерно полбутылки.

GWEN: да, Янто. Ты пьешь редко, но если пьешь то уж по полной программе, да?

IANTO: :P

GWEN: А ты не знал, что пить так много в одиночку это алкоголизм?

IANTO: А тко скзал что я был оддин? :-PPPPPPPPPPPPPP

GWEN: Если у тебя есть компания, то почему ты в MSN?

IANTO: Люди снаржи таааки шумнеы

GWEN: Выйди и скажи чтобы они вели себя тише.

GWEN: Хотя, нет, не надо. Это скорее всего закончится твоим избиением.

IANTO: Я не мгу вытйи нружжу из клмнаты потому что еслли я открою дверрррь, он найжет меня поэтому тсссссссс

GWEN: ... серьезно, Янто. Как много ты пил? И не только Southern Comfort, как я полагаю..
GWEN: И кто тебя найдет?

IANTO: Развратный мужчина!

GWEN: Какой "развратный мужчина"???? Янто, ты в порядке?

IANTO: Развртный мкжщина, кторый мен яспаил! Поэтому я сижу в своей комнате в своей кватртире, с закрыто йдверью и он не может меня дстать, чтоб ы сделать своё грязне дело.

GWEN: Аааа. Джек.

IANTO: Тсссссс. Не пвоторяй его имя три рза! А то он явится!

GWEN: Как долго ты будешь прятаться?

IANTO: Еще не много. Я думаю, чт он собирается скро сдаться

GWEN: Ты хочешь чтобы он сдался?

IANTO: Аха../

GWEN: Почему?

IANTO: Тогда я формально выиграю

GWEN: Аааа, вы играете в игру? Удачи....

IANTO: Угу

GWEN: Надеюсь это не прятки голышом??

IANTO: Кто тебе скзал про прятки голышом?

GWEN: Я нашла вас играющими в оранжерее, помнишь?

IANTO: О да. Я зкрыл дверрь птм что он обманфвать.

GWEN: Так, секундочку - ты говоришь со мной ГОЛЫЙ????

IANTO: НЕ ГОВОРИ ТАКИХ ВЕЩЕЙ, ДЖЕК С ЕГО ПОТРЯСАЮЩИМ СУЛХОМ МОЖЕТ НАС УСЛШАТЬ И ТОГДА ОН УЗНАЕТ ЧТО Я ЖУЬНИЧАЮ КАК ОН, И ОН БУДЕТ ЗНАТЬ ЧТО Я ОБНАЖЕННЫЙ, ПОТМУ ЧТО У НЕГО ПТРЯСЮАЩИЙ НЮХ НА ОБНАЖЕННОГО ЯНТО

GWEN: Слишком много информации! Не мог бы ты прикрыться полотенцем или еще чем нибудь???

GWEN: Знаешь, я бы никогда не заподозрила что ты можешь употреблять слово "обнаженный".

IANTO: Это имеет отношение к моей наготе? Ты же не можешь меня видеть. Хотя *он* ныл, чтобы я поставил веб-камеру.

GWEN: О нет! Янто, хватит!

IANTO: Я сказал ему, что мне это не нужно.
IANTO: Если он так этим озабочен, то пусть попросит Тош разыскать те записи камер видеонаблюдения...
IANTO: С другйо стороны, в пршлеы разы он эот делал...

GWEN: СТОП СТОП СТОП СТОП

IANTO: Хоття Джек плоучил немногго денег за них на ebay.
IANTO: Как оказалос ьот моей третьей кузины.
IANTO: Боооооже, это было так неловко
IANTO: Я потом не знал, как мн есмотреть ей в глаза
IANTO: Она в общем-то тоже.

GWEN: СТОП СТОП СТОП СТОП

IANTO: Что?

GWEN: У меня в голове образы в которых я точно не нуждаюсь

IANTO: До этого ты умоляла мня, чтоыб я я нчаал говорит

GWEN: Никаких пьяных бредней о которых ты будешь жалеть спустя несколько часов.

GWEN: Честное слово, в следующий раз, когда я сочту тебя не слишком разговорчивым, я тебя спою. Тебя не остановить!

IANTO: муахахаха.

GWEN: Вернемся к тому о чем я говорила ранее: ты прикрылся чем нибудь?

IANTO: Это не важно, ты же не можешь меня видеть!

GWEN: Янто, это важно для моего спокойствия!

IANTO: Хорошо, я прячусь за душевой занавеской, если это поможет!

JACK: Уже помогло. ПОПАЛСЯ!

GWEN: Ржунимагу!



GWEN пригласила TOSHIKO в чат


IANTO: КАк? У тебя нет компьютера!

JACK: Просто немного wi-fi. Мой браслет может взломать много частот!

IANTO: Значит я опять проиграл?

JACK: В прятках голышом нет проигравших. Я сейчас около ванной комнаты, жду когда ты меня впустишь!

TOSHIKO: Однажды Джек, я получу возможность изучить этот браслет.

GWEN: Тош, я уверена, что он бы разрешил тебе изучить не только это

IANTO: Чрт взми, лушче бы ему эт н длеат! И еще - ГВЕННН! Елси ббы не ты, он бьы нкее нашл мнчя.

TOSHIKO: Что?
GWEN: Что?

JACK: Девочки, не волнуйтесь. Я разговариваю на языке алкоголиков.
JACK: Он сказал: "Чёрт возьми, лучше бы ему этого не делать! И еще - ГВЕННН! Если бы не ты, он бы не нашел меня."
JACK: Хотя на самом деле он бы в любом случае тебя нашёл.
JACK: У него есть браслет.
JACK: Можно сказать, что он знал, где ты был все время.
JACK: И использовал ситуацию в своих интересах, чтобы старательно перемешать коллекцию DVD, коллекцию CD, отделения с галстуками и рубашками в шкафу и перепутать все пары носков и ботинок.

IANTO покинул чат.

TOSHIKO: О, Джек! Он будет не просто в ярости.... он будет просто охрененно зол!!!

JACK: Я знаю... Но "злой секс" это нечто!


JACK покинул чат.